Sounds like a clone of Steve's and Tim's ideas might be ideal. Cable tie the bewit loop of the Tx to the collar and heat shrink the antenna. Then use a piece of innertube over the transmitter to protect it but allow changing of the battery without cutting off any heat shrink.