I know high end night vision equipment can see birds in flight at night. Not IR based, just visible light at very low levels highly amplified.
Most IR based night vision systems use what amounts to an IR searchlight to illuminate the field.

Thomas of the Dim Vision