I found this page on youtube that it documenting a nesting pair of redtails: http://www.youtube.com/profile?user=bobdmac&view=videos
The videos are updated daily.

Here's a sample video titled "Are you getting sleepy":