I am not sure what you are referring to when you state " white panels that are for shower walls". I would try and use wood, if not some falconers in New Jersey use the plastic resin sheds, and modify to how they deem necessary.

Reference a link for the shower walls. Easy cleanup is always something to think about when building the mews.