I think I would have more confidence in the dog if I trained it similar to the way you describe rather than having the dog rush ahead of me to the hawk and kill.
My dream team is a pointer or two, a horse, and an Accipiter of some kind or a Harris. Plus me, of course. But I feel that what I need in order to really take things to the next level is a dog.

I was sorry to hear that you have been in and out of the hospital and I sure hope you do not have to go back for a damn long time!
Are there any books specifically aimed at training falconry dogs rather than gun or trial dogs?